Momento FRIENDS 5

Tenía que empezar el mes con un Momento Friends. Este correponde al episodio numero 16 de la tercera temporada (a mi gusto la mejor temporada de todas). El episodio se llama The one with the morning after, en español El de la mañana siguiente. El Momento Friends que les presento no tiene gran relevancia a lo hora de contar lo que realmente paso en el capítulo, pero es muy gracioso, cortito, pero gracioso. Mónica compró por televisión una cera para depilarse, según el comercial la cera no provocaría ningún dolor, entusiasmada, junto a Pheobe utilizan la cera, pero al parecer no era tan libre de dolor como lo mostraba el comercial.

Aquí el dialogo:

[Escena: Habitación de Monica. Ella y Phoebe están arrancándose el resto de tiras de cera.]

MONICA: Au!

PHOEBE: Au!!

MONICA: Au!! Au!!

PHOEBE: Au!!!

MONICA Y PHOEBE: Au!!!!!!! Au-au-au-au! Duele!

(Al oír los gritos entran corriendo Chandler y Joey. Joey lleva una sartén y Chandler lleva una tetera.)

PHOEBE: Estamos bien.

MONICA: Tranquilos, tranquilos.

PHOEBE: No pasa nada.

MONICA: Sólo estábamos depilándonos las piernas.

CHANDLER: ¿Completas?

PHOEBE: Para tu información, este es un dolor como que ningún hombre experimentará jamás.

CHANDLER: No dirías eso si te hubieran dado una patada en una zona que Dios creo sólo para que se tratara de forma agradable.

JOEY: Sí, supongo que las mujeres soportan menos el dolor que los hombres, eso es todo. Vamos solo es un poco de cera.

PHOEBE: Ah sí, ven aquí. (Le pone un poco de cera a Joey en el brazo y encima una tira.)

CHANDLER: Eso es maduro.

JOEY: Bien, ¿y ahora qué? ¿me la arranco?

PHOEBE: Ah ja.

MONICA: Eso es.

(Joey se ríe, la arranca, y hace un ruidito muy agudo. Parece que tampoco soporta el dolor, jejeje).